

Antipasti
Bruschetta al Pomodoro - 5
Pain rôti avec tomates fraîches, ail, basilic
Grilled bread with fresh tomatoes, garlic, basil
Foccacia al Pomodoro - 8
Pizza, tomates fraîches, huile d'olive, origan
Pizza, fresh tomatoes, olive oil, oregano
Bocconcini e Pomodoro - 9
Fromage bocconcini, tomates, huile d'olive, basilic
Bocconcini cheese, tomatoes, olive oil, basil
Zucchini Fritti - 9
Courgettes frites
Fried zucchini
Involtini di Melanzane - 10
Aubergines farcies à la ricotta et épinards, gratinées
Baked eggplant stuffed with ricotta and spinach
Pizza della Nonna - 11
Parmesan, ail, pesto, basilic, légèrement tomaté
Parmesan, garlic, pesto, basil and a hint of tomato sauce
Prosciutto e Melone - 11
Jambon de Parme et melon
Parma ham and melon
Salsiccia Contadina - 11
Saucisses italienne, piments et oignons
Italian sausage, peppers and onions
Cozze alla Marinara - 12
Moules, sauce tomate, ail, vin blanc
Mussels, tomato sauce, garlic, white wine
Polpette e Salsiccia - 12
Boulettes de viande, saucisses, sauce tomate
Meat balls, sausages, tomato sauce
Calamari Fritti - 12
Calmars frits
Fried squid
Salmone Affumicato - 13
Saumon fumé, câpres, oignons
Smoked salmon, capers, onions
Antipasto della Casa - 15
Viandes froides, légumes grillés, tomates fraîches, fromage
Cold cuts, grilled vegetables, fresh tomatoes, cheese
Calamari Fra Diavalo - 16
Calmars dans une sauce tomate épicée, câpres, vin blanc
Squid in a spicy tomato sauce, capers, white wine
Piovra alla Griglia - 17
Pieuvre marinée et grillée
Marinated and grilled octopus
Zuppa del Giorno - 5
Soupe du jour
Soup of the day
Stracciatella alla Romana - 5
Consommé de poulet, oeufs et fromage
Chicken broth, eggs and cheese
Minestrone - 6
Soupe aux légumes
Vegetable soup
Tortellini in Brodo - 6
Consommé de poulet, pâtes farcies à la viande
Chicken broth with meat stuffed pasta
Insalata Italiana - 7
Salade italienne
Italian salad
Insalata Cesare - 8
Salade césar
Caesar salad
Insalata di Arugula - 9
Salade de roquette et parmesan
Arugula salad and parmesan
Lasagna della Casa - 14
Pâtes maison, sauce à la viande
Homemade pasta, meat sauce
Gnocchi - 15
Pâtes maison aux pommes de terre,
sauce tomate, crème
Homemade potato pasta,
tomato sauce, cream
Cavatelli della Nonna - 15
Pâtes maison à la ricotta, sauce tomate
Homemade ricotta pasta, tomato sauce
Manicotti alla Fiorentina - 16
Pâtes maison farcies de ricotta et épinards, sauce tomate
Homemade pasta stuffed with ricotta and spinach, tomato sauce
Cannelloni al Forno - 16
Pâtes maison farcies de veau et fromage, sauce tomate
Homemade pasta stuffed with veal and cheese, tomato sauce

Spaghetti alla Napoletana - 11
Sauce tomate et basilic frais
Tomato sauce and fresh basil
Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino - 12
Huile d'olive, ail, piments forts
Olive oil, garlic, hot pepper
Pennine all' Arrabiata - 13
Sauce tomate épicée, ail, échalotes, vin blanc
Spicy tomato sauce, garlic, shallots, white wine
Fettucine Alfredo - 14
Crème, beurre et parmesan
Cream, butter and parmesan
Spaghetti alla Bolognese - 14
Sauce à la viande / Meat sauce
Spaghetti Primavera - 15
Légumes, ail, échalotes, champignons, sauce tomate, vin blanc
Vegetables, garlic, shallots, mushrooms, tomato sauce, white wine
Pennine alla Romanoff - 15
Sauce tomate, échalotes, poivre noir concassé, crème, vodka
Tomato sauce, shallots, ground black pepper, cream, vodka
Spaghetti all' Amatriciana - 15
Sauce tomate, pancetta, oignons, vin blanc
Tomato sauce, pancetta, onions, white wine
Pennine alla Crudaiola - 15
Tomates fraîches, bocconcini, ail, basilic frais, parmesan
Fresh tomatoes, bocconcini, garlic, fresh basil, parmesan
Spaghetti alla Carbonara - 15
Pancetta, échalotes, poivre noir concassé, oeuf, crème, parmesan
Pancette, shallots, ground black pepper, egg, cream, parmesan
Fettucine Gigi - 15
Sauce tomate, crème, prosciutto, échalotes, champignons
Tomato sauce, cream, prosciutto, shallots, mushrooms
Rigatoni Norcina - 15
Saucisses italienne, champignons, échalotes, crème, vin blanc
Italian sausage, mushrooms, shallots, cream, white wine
Tortellini Cardinale - 16
Sauce tomate, crème et parmesan
Tomato sauce, cream and parmesan
Pasta Buon Gusto - 16
Sauce tomate, boulettes de viande ou saucisses italienne
Tomate sauce, meat balls or italian sausage
Linguine Cardinale con Gamberi - 20
Sauce tomate, crevettes, échalotes, crème
Tomato sauce, shrimp, shallots, cream
Linguine alle Vongole - 23
Sauce tomate, palourdes, ail, échalotes, vin blanc
Tomato sauce, clams, garlic, shallots, white wine
Linguine ai Frutti di Mare - 25
Calmars, crevettes, pétoncles, moules, palourdes,
ail, échalotes, vin blanc légèrement tomaté

Napoletana - 11
Sauce tomate et mozzarella
Tomato sauce and mozzarella
Margherita - 13
Sauce tomate, bocconcini, basilic
Tomato sauce, bocconcini, basil
Veronese - 13
Sauce tomate, pepperoni, mozzarella
Tomato sauce, pepperoni, mozzarella
Provinciale - 14
Sauce tomate, pepperoni, champignons, piments vert, mozzarella
Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, green peppers, mozzarella
Contadina - 14
Sauce tomate, piments rouge, olives, oignons, anchois, câpres, mozzarella
Tomato sauce, red peppers, olives, onions, anchovy, capers, mozzarella
Romana - 14
Sauce tomate, épinards, piments rôtis, ail, parmesan, mozzarella
Tomato sauce, spinach, roasted peppers, garlic, parmesan, mozzarella
Calabrese - 15
Sauce tomate, saucisses piquantes, oignons, olives, mozzarella
Tomato sauce, spicy sausage, onions, olives, mozzarella
Siciliana - 15
Sauce tomate, saucisses italienne, tomates séchées,
champignons, mozzarella
Tomato sauce, italian sausage, sun dried tomatoes,
mushrooms, mozzarella
Capricciosa - 15
Sauce tomate, jambon, pancetta, champignons, mozzarella
Tomato sauce, ham, pancetta, mushrooms, mozzarella
Molisana - 15
Sauce tomate, pleurotes et champignons, huile d’olive,
parmesan, mozzarella
Tomato sauce, oyster and button mushrooms, olive oil,
parmesan, mozzarella
Positano - 15
Sauce tomate, tomates fraîches, bocconcini, tomates séchées,
ail, pesto, mozzarella
Tomato sauce, fresh tomatoes, bocconcini, sun dried tomatoes,
garlic, pesto, mozzarella
Veneziana - 15
Sauce tomate, épinards, tomates boscaiola, bocconcini,
olives noires, pesto, mozzarella
Tomato sauce, fresh spinach, boscaiola tomatoes, bocconcini,
black olives, pesto, mozzarella
Quattro Stagioni - 16
Sauce tomate, coeurs d’artichauts, jambon, saucisses italienne,
pleurotes, champignons, mozzarella
Tomato sauce, artichoke hearts, ham, italian sausage,
oyster and button mushrooms, mozzarella
Pescatore - 16
Sauce tomate, crevettes, pétoncles, mozzarella
Tomato sauce, shrimp, scallops, mozzarella
Buon Gusto - 16
Sauce tomate, piments rôtis, courgettes, pleurotes,
aubergines grillées, tomates séchées, pesto, mozzarella
Tomato sauce, roasted peppers, zucchini, oyster mushrooms,
grilled eggplants, sun dried tomatoes, pesto, mozzarella
Parma - 16
Sauce tomate, prosciutto, bocconcini, tomates boscaiola, mozzarella
Tomato sauce, prosciutto, bocconcini, boscaiola tomatoes, mozzarella
Polpette alla Napoletana 13
Boulettes de viande, mozzarella
Meat balls, mozzarella
Provinciale 14
Pepperoni, champignons, piments verts, mozzarella
Pepperoni, mushrooms, green peppers, mozzarella
Siciliana 15
Saucisses italienne, tomates séchées, champignons, mozzarella
Italian sausage, sun dried tomatoes, mushrooms, mozzarella
Buon Gusto 16
Piments rôtis, courgettes, pleurotes, aubergines grillées,
tomates séchées, pesto, mozzarella
Roasted peppers, zucchini, oyster mushrooms, grilled eggplants,
sun dried tomatoes, pesto, mozzarella
* Les Calzones sont servis avec votre choix de sauce. / The Calzones are
served with your choice of sauce, Napoletana, Bolognese, Arrabiata.

Petto di Pollo alla Griglia - 19
Poitrine de poulet grillée
Grilled chicken breast
Cotoletta alla Milanese - 20
Escalope de veau panée
Breaded veal cutlet
Paillarda alla Griglia - 21
Veau mariné et grillé
Marinated and grilled veal
Cotoletta alla Parmigiana - 21
Escalope de veau panée, sauce tomate, gratinée
Breaded veal cutlet, tomato sauce and oven baked
Piccata al Limone - 22
Veau, beurre, vin blanc, citron
Veal, butter, white wine, lemon
Scaloppine alla Pizzaiola - 22
Veau, tomates fraîches, ail, origan, vin blanc
Veal, fresh tomatoes, garlic, oregano, white wine
Scaloppine al Cognac - 22
Veau, champignons, crème, cognac
Veal, mushrooms, cream, cognac
Scaloppine al Marsala - 22
Veau, champignons, vin Marsala
Veal, mushrooms, Marsala wine
Bistecca alla Griglia - 24
Surlonge grillée
Grilled sirloin
Fegato alla Veneziana - 24
Foie de veau, balsamique et oignons caramélisés
Veal liver, balsamic, caramelized onions
Calzone dello Chef - 24
Veau farci de prosciutto et fromage,
nappé d'une sauce au vin blanc, garni de champignons
Veal stuffed with prosciutto and cheese,
topped with a white wine sauce, garnished with mushrooms
* Servis avec choix de légumes ou linguine napoletana.
Served with choice of vegetables or linguine napoletana.
Café, Coffee - 2
Thé, Tea - 2
Tisane - 3
Espresso - 3
Espresso - 3
décaféiné / decaffeinated
Espresso Double - 4
Cappuccino - 4
Café Latte - 4
Café Brésilien - 9
Café Espagnol - 9
SVP demander à votre serveur/serveuse pour les desserts disponible.
Please ask the waiter/waitress for the available deserts.
Regards,
Mario Di Pilato


